Konten dari Pengguna

Lirik Lagu My Way KATSEYE Lengkap dengan Terjemahannya

N

Nadira Lestari Amirah

Pecinta seni dan literatur

·waktu baca 5 menit

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Nadira Lestari Amirah tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi Lirik Lagu My Way KATSEYE. Foto: Unsplash/ Iain Cridland
zoom-in-whitePerbesar
Ilustrasi Lirik Lagu My Way KATSEYE. Foto: Unsplash/ Iain Cridland

Sejak awal debut pada 2024, girl group ini berhasil mencuri perhatian dengan lagu populer My Way, sehingga banyak penggemar yang ingin mengetahui lirik lagu My Way KATSEYE beserta terjemahannya.

Di bawah naungan Geffen Records dan HYBE America, KATSEYE menjadi girl group internasional yang terbentuk melalui acara survival The Debut: Dream Academy dan langsung mendapatkan sorotan global berkat konsep musik serta pesona para membernya.

Lirik Lagu My Way KATSEYE

Girl Group KATSEYE. Foto: Leonardo Munoz / AFP/ KumparanWOMAN

Inilah lirik lagu My Way KATSEYE yang bermakna tentang kebebasan, pencarian jati diri dan keberanian menjadi diri sendiri, dikutip dari laman genius.com.

[Verse 1: Megan, Yoonchae]

Wake up, momma's mad 'cause I stayed up

Sneakin' out tryna meet with someone I shouldn't see

Pickin' apart, what's wrong with me?

My house, sometimes it gets too loud

So I wait 'til my girls pull up in their dad's M3

Careful that we don't lose those keys

[Pre-Chorus: Daniela]

Oh, never wanna do what I'm told

Even if I mess it all up and make a million mistakes

[Chorus: Sophia, Lara]

At least I can say-ay-ay-ay-ay

That I did it my way-ay-ay-ay-ay

Gas pedal like 95, flyin' eastbound

Hands up, no slowin' me down

And if my heart bre-eh-eh-eh-eaks

Least I did it my way-ay-ay-ay-ay

Like a firework showin' up over your town

Even if it all burns out

I did it my way

[Verse 2: Daniela, Manon]

Thick hair

Big curls and they all stare

Yeah, I tried to fit in your box of pink Barbie dolls

Found I still couldn't win them all

I kinda miss being young, dumb and naive

'Cause now I realize growin' up ain't what it seems, so

Now I just live for today

And if I make a couple mistakes

[Chorus: Sophia, Lara]

At least I can say-ay-ay-ay-ay

That I did it my way-ay-ay-ay-ay (Did it my way, ah)

Gas pedal like 95, flyin' eastbound

Hands up, no slowin' me down (Down)

And if my heart bre-eh-eh-eh-eaks

Least I did it my way-ay-ay-ay-ay (Ah-ah)

Like a firework showin' up over your town

Even if it all burns out

[Post-Chorus: Yoonchae, Lara]

I did it my, way, way, way

I did it my, way, way, way

I did it my (Way), way, way

I did it my way

[Pre-Chorus: Megan]

Oh, never wanna do what I'm told

Even if I mess it all up and make a million mistakes

[Chorus: Sophia, Lara]

At least I can say-ay-ay-ay-ay

That I did it my way-ay-ay-ay-ay (Did it my way, ah)

Gas pedal like 95, flyin' eastbound

Hands up, no slowin' me down

And if my heart bre-eh-eh-eh-eaks

Least I did it my way-ay-ay-ay-ay (My way)

Like a firework showin' up over your town (Town)

Even if it all burns out

[Post-Chorus: Yoonchae, Lara]

I did it my, way, way, way

I did it my, way, way, way (I did it my way)

I did it my, way, way

I did it my way

[Outro: Manon]

Yeah, I did it my way

Terjemahan:

[Verse 1: Megan, Yoonchae]

Bangun, ibu marah karena aku begadang

Menyelinap keluar, berusaha bertemu dengan seseorang yang tak seharusnya kutemui

Mencari tahu, ada apa denganku?

Rumahku, terkadang terlalu berisik

Jadi aku menunggu sampai teman-temanku datang dengan mobil milik ayah mereka

Berhati-hatilah agar kita tidak kehilangan kunci itu

[Pra-Chorus: Daniela]

Oh, tak pernah ingin melakukan apa yang diperintahkan

Bahkan jika aku mengacaukan semuanya dan membuat sejuta kesalahan

[Chorus: Sophia, Lara]

Setidaknya aku bisa berkata-ay-ay-ay-ay

Bahwa aku melakukannya dengan caraku-ay-ay-ay-ay

Pedal gas seperti 95, melaju ke arah timur

Angkat tangan, jangan ada yang bisa memperlambatku

Dan jika hatiku hancur b-eh-eh-eh-eaks

Setidaknya aku melakukannya dengan caraku-ay-ay-ay-ay

Seperti kembang api yang muncul di kotamu

Bahkan jika semuanya padam

Aku melakukannya dengan caraku

[Verse 2: Daniela, Manon]

Rambut tebal

Ikal besar dan mereka semua menatap

Ya, aku mencoba untuk masuk ke dalam kotak boneka Barbie merah muda milikmu

Ternyata aku masih tidak bisa memenangkan semuanya

Aku agak merindukan masa muda, yang bodoh dan naif

Karena sekarang aku sadar tumbuh dewasa tidak seperti kelihatannya, jadi

Sekarang aku hanya hidup untuk hari ini

Dan jika aku membuat beberapa kesalahan

[Chorus: Sophia, Lara]

Setidaknya aku bisa berkata-ay-ay-ay-ay

Bahwa aku melakukannya dengan caraku-ay-ay-ay-ay ( Melakukannya dengan caraku, ah )

Pedal gas seperti 95, melaju ke arah timur

Angkat tangan, jangan memperlambatku (Turun)

Dan jika hatiku hancur b-eh-eh-eh-eaks

Setidaknya aku melakukannya dengan caraku-ay-ay-ay-ay ( Ah-ah )

Seperti kembang api yang muncul di kotamu

Bahkan jika semuanya padam

[Pasca-Chorus: Yoonchae, Lara]

Aku melakukannya dengan caraku, caraku, caraku

Aku melakukannya dengan caraku, caraku, caraku

Aku melakukannya dengan caraku ( Caraku ), caraku, caraku

Aku melakukannya dengan caraku

[Pra-Chorus: Megan]

Oh, aku tidak pernah ingin melakukan apa yang diperintahkan

Bahkan jika aku mengacaukan semuanya dan membuat sejuta kesalahan

[Chorus: Sophia, Lara]

Setidaknya aku bisa bilang-ay-ay-ay-ay

Bahwa aku melakukannya dengan caraku-ay-ay-ay-ay (Melakukannya dengan caraku, ah)

Pedal gas seperti 95, melaju ke arah timur

Angkat tangan, jangan memperlambatku

Dan jika hatiku b-eh-eh-eh-eaks

Setidaknya aku melakukannya dengan caraku-ay-ay-ay-ay (Caraku)

Seperti kembang api yang muncul di kotamu (Kota)

Bahkan jika semuanya padam

[Pasca-Chorus: Yoonchae, Lara]

Aku melakukannya dengan caraku

Aku melakukannya dengan caraku (Aku melakukannya dengan caraku)

Aku melakukannya dengan caraku

Aku melakukannya dengan caraku

[Outro: Manon]

Ya, aku melakukannya dengan caraku

Demikian lirik lagu My Way KATSEYE dengan terjemahannya yang menjadi inspirasi bagi pendengarnya, karena membawa pesan tentang keberanian untuk menjalani hidup sesuai dengan pilihan sendiri. (Idaf)

Baca juga: Lirik Lagu Gnarly KATSEYE, Membawa Energi Baru di Dunia Musik